Datenschutzrichtlinie

LES LODGES DOMMERT verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der von seinen Mitarbeitenden und Partnern bereitgestellten Informationen zu wahren, in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und insbesondere mit dem französischen Gesetz „Informatique et Libertés“ Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung sowie mit der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679.
Diese Datenschutzrichtlinie hat zum Ziel, Sie zu informieren über:

• die Arten personenbezogener Daten, die wir über Sie erheben;
• die Art und Weise, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
• die Bedingungen und Modalitäten der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten sowie Ihre diesbezüglichen Rechte.

Alle Verarbeitungsvorgänge Ihrer personenbezogenen Daten erfolgen in Einklang mit den geltenden Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, sowie allen anwendbaren nationalen Datenschutzgesetzen.
Vorbehaltlich der Ihnen gesetzlich und in dieser Richtlinie eingeräumten Wahlmöglichkeiten erkennen Sie an, dass Sie diese Richtlinie zur Kenntnis genommen haben und ihr zustimmen. Wenn Sie mit den Bedingungen nicht einverstanden sind, steht es Ihnen frei, keine personenbezogenen Daten bereitzustellen. Sie werden jedoch darauf hingewiesen, dass die Bereitstellung bestimmter Daten für den Zugang zu den Diensten erforderlich ist und dass ohne diese Daten bestimmte Funktionen beeinträchtigt sein können.

1. Definitionen

Die folgenden, mit Großbuchstaben beginnenden Begriffe haben die nachstehend angegebene Bedeutung:

• „Personenbezogene Daten“: alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, direkt oder indirekt, anhand einer Kennnummer oder eines oder mehrerer spezifischer Merkmale.
• „Verarbeitung personenbezogener Daten“: jeder Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie Erhebung, Speicherung, Organisation, Strukturierung, Aufbewahrung, Anpassung, Auslesen, Abfrage, Nutzung, Übermittlung, Verbreitung, Abgleich, Einschränkung, Löschung oder Vernichtung.
• „Verantwortlicher“: LES LODGES DOMMERT, das personenbezogene Daten erhebt und verarbeitet.
• „Empfänger“: jede natürliche oder juristische Person, Behörde oder Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden.
• „Auftragsverarbeiter“: jede natürliche oder juristische Person oder Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
• „Befugte Dritte“: natürliche oder juristische Personen oder Stellen, die unter der unmittelbaren Autorität des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters berechtigt sind, personenbezogene Daten zu verarbeiten.
• „Website“: die Website von LES LODGES DOMMERT, https://www.lodges-dommert.com/.

2. Wer ist Verantwortlicher für meine personenbezogenen Daten?

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist LES LODGES DOMMERT, eingetragen im Handelsregister METZ, mit Sitz in 3 IMPASSE DE L’ECOLE, 57870 TROISFONTAINES, vertreten durch Cyril KRIEG und Alice MELNYK.
Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an: cyrilkrieg@gmail.com.

3. Auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten Sie meine personenbezogenen Daten?

Je nach Fall stützt sich die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf:

• Ihre Einwilligung,
• die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen,
• das berechtigte Interesse von LES LODGES DOMMERT.

4. Zu welchen Zwecken verarbeiten Sie meine Daten?

LES LODGES DOMMERT verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten unter anderem für folgende Zwecke im Rahmen des Betriebs der Website:

• Bearbeitung von Anfragen über das Kontaktformular,
• Bearbeitung von Anfragen zu unseren kommerziellen Angeboten,
• Verwaltung von Bewerbungsunterlagen für Arbeits- und Praktikumsstellen,
• Erstellung von Statistiken zur Website-Nutzung.

5. Welche Kategorien personenbezogener Daten werden verarbeitet?

Vor der Erhebung werden Sie darüber informiert, ob die angeforderten Daten zwingend erforderlich oder freiwillig sind. Pflichtfelder sind mit einem Sternchen gekennzeichnet. Ohne diese Daten ist die Nutzung bestimmter Dienste nicht möglich.

Folgende Kategorien personenbezogener Daten können auf der Website erhoben werden:

• Identitätsdaten: Anrede, Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift;
• Daten zur persönlichen Situation: Lebenslauf, Anschreiben;
• Kontaktdaten: Betreff der Anfrage, Antwort, Bearbeitungsverlauf, Firmenname;
• Zugriffsdaten: besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit, geografischer Standort, Herkunft des Besuchs (soziale Netzwerke, Suchmaschine, Partnerseite, Verzeichnis).

6. Wie und wie lange werden meine personenbezogenen Daten gespeichert?

LES LODGES DOMMERT speichert Ihre Daten in einer sicheren Umgebung für die Dauer, die zur Erreichung der Zwecke erforderlich ist, oder gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Sie können vor Ablauf dieser Fristen eine Löschung beantragen, sofern dies nicht gegen gesetzliche Verpflichtungen verstößt.

7. Wer hat Zugriff auf meine Daten?

Ihre personenbezogenen Daten können von allen internen Stellen eingesehen werden, die im Rahmen ihrer Aufgaben hierzu befugt sind.

Auftragsverarbeiter:
LES LODGES DOMMERT beauftragt nur Dienstleister, die ausreichende Garantien hinsichtlich Sicherheit und Zuverlässigkeit bieten.

Befugte Dritte:
Im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen können personenbezogene Daten an befugte Behörden oder Justizorgane weitergegeben werden.
Nur die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Daten werden übermittelt.

8. Wie werden meine personenbezogenen Daten gesichert?

LES LODGES DOMMERT trifft alle angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten.
Ein externer Datenschutzbeauftragter unterstützt das Unternehmen.

9. Wie kann ich meine Rechte ausüben und wen kann ich kontaktieren?

Gemäß DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft,
• Recht auf Berichtigung,
• Recht auf Löschung,
• Recht auf Widerspruch,
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
• Recht auf Datenübertragbarkeit,
• Recht auf Festlegung von Anweisungen für den Umgang mit Ihren Daten nach Ihrem Tod.

Sie können Ihre Rechte ausüben per:

• E-Mail: cyrilkrieg@gmail.com
• Post: 3 IMPASSE DE L’ECOLE, 57870 TROISFONTAINES

Bei berechtigten Zweifeln an Ihrer Identität kann ein gültiger Identitätsnachweis angefordert werden.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie eine Beschwerde bei der CNIL oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes einreichen.

10. Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der EU

LES LODGES DOMMERT übermittelt keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union.
Sollte dies zukünftig erforderlich sein, werden alle gesetzlich vorgeschriebenen Garantien umgesetzt.

11. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Bei Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie oder wenn gesetzliche Bestimmungen dies erfordern, wird die aktualisierte Fassung auf der Website veröffentlicht und ist ab diesem Zeitpunkt gültig. Sie sollten die Richtlinie regelmäßig einsehen.

Cookie-Richtlinie der Website

Cookies sind Daten, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden und der Website ermöglichen, Informationen an den Browser zu senden. Sie dienen z. B. zur Speicherung der Sitzung, der Sprache oder des Besuchsdatums.

Nur der Ersteller eines Cookies kann die darin enthaltenen Informationen lesen oder ändern.

Die Website kann folgende Arten von Cookies verwenden:

Sie können der Speicherung nicht unbedingt erforderlicher Cookies zustimmen oder sie ablehnen.
Ihre Auswahl kann jederzeit über unser Cookie-Verwaltungstool geändert werden.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies akzeptiert, abgelehnt oder regelmäßig gelöscht werden.
Bitte beachten Sie jedoch, dass ohne Cookies bestimmte Funktionen der Website nicht verfügbar sein können.

Wenn Sie Cookies ablehnen, wird ein Ablehnungs-Cookie gespeichert. Wird dieses gelöscht, kann Ihre Ablehnung nicht mehr erkannt werden. Gleiches gilt für Zustimmungs-Cookies.